این وضعیت می تواند سیاستگذاران اقتصادی را بر سر یک دوراهی دردناک قرار دهد. اینکه با وجود کندتر شدن اقتصاد، تورم کاهشی نشده است، سیاستگذار را با این انتخاب تلخ مواجه می کند که یا با فشار بیشتر به اقتصاد تورم را کنترل کند یا به مارپیچ قیمت ها اجازه دهد تا همچنان بتازد.